Legend of the Blue Sea 1-4. rész, HU felirat

Legend of the Blue Sea 2016 (20 rész)

legend2

Lee Min Ho ezzel a fantasy-történelmi-modern műfajú, romantikus drámával zár, mielőtt elvonulna a kötelező katonai szolgálatra. Persze nem kell őt félteni, tudtommal nem lesz frontvonalban 🙂

Maga a sorozat azt a népmesét (állítólag igaz történetet) dolgozza fel, melyben egy férfi sellőket mentett és juttatott vissza a tengerbe évszázadokkal ezelőtt a hiszékeny nép karmai közül.

Ennek megfelelően a történet egyszerre játszódik a múltban és a jelenben. Min Ho karaktere először a múltban találkozik a sellővel, de ott kénytelenek elválni egymástól és a sellő kegyesen múltbéli Min Hoval elfelejteti a szerelmüket, míg ő évszázadokon keresztül emlékszik rá.

Eljön 2016 és ismét találkoznak. Sellőnk komikus helyzetek tömegébe kerül, melyet gyermeki naivitása és szuperereje a parton egyaránt tüzel, miközben Min Ho mindehhez szépen, cool guy üzemmódban végig asszisztál.

Eddig megkaptunk minden tipikus kdrama sémát, de az első 4 rész nem tett remegő fan girl üzemmódba, aki alig várja az újabb részeket. Kellemesen szórakoztat, de fordítóként eddig úgy éreztem, hogy a befektetett energiáért cserébe nem ad eleget a sorozat. Nos, még az elején járunk, remélhetőleg, lesz ez még másként 🙂

Indavideó 1. rész
Indavideó 2. rész
Indavideó 3. rész
Indavideó 4. rész

Felirat 1. rész
Felirat 2. rész
Felirat 3. rész
Felirat 4. rész

Legend of the Blue Sea 1-4. rész, HU felirat” bejegyzéshez egy hozzászólás

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google kép

Hozzászólhat a Google felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s