Indavideó

Kedves Dorama fanok!

Lassan egyre többen veszitek észre annak az eredményét, ami tegnap végigsöpört az Indavideón és a legtöbb ázsiai fordítót, meg néhány más ország sorozatainak fordítóját érintette: cunami jellegű tisztogatás volt.

Hogy ez bejelentésre, jogvédő kérésre… történt, valószínűleg nem fog kiderülni. Hogy lesz-e folytatása? Nem kizárt.

Hála az égnek a legtöbb ázsiai fordító csatornájáról kevesebb videó tűnt el. Nálam szinte minden, amin az elmúlt 1 évben dolgoztam… 95 sorozat részből maradt 8.

Reméltük, hogy csak rendszerhiba, de mostanra úgy fest, nem így van. Dolgozom a megoldáson, de idő és sok munka, mert sok hardsubos videóm is oda veszett.

Nem hagyom abba a fordítást, és pótolni fogom, ami elveszett, de ehhez most egy kis türelmet kérek.

Addig a felirat fájlok letölthetők a blogról továbbra is, csak online nincs semmi.

Köszönöm a megértést 😦

P.

Indavideó” bejegyzéshez ozzászólás

  1. Kedves Perszephone!

    Én is meglepetten láttam,hogy eltüntek a videok az oldaladról
    és benéztem másokhoz is .Volt akinek megszünt az oldala is és
    olyan is akiéhez nem nyúltak.Szerencsére én naprakészen néztem
    amit felraktál és szeretem,hogy le is lehet tölteni,de együttérzek
    veled,mert rengeteg munkád,munkátok lesz ezzel is.Természetes,
    hogy türelmesen várunk és szívből köszönöm amit teszel ❤

    Kedvelés

  2. Kedves Perszephone!
    Én is ma vettem észre,hogy megtizedelték az Indát. Jómagam szeretem nagyobb formátumban,a lehető legjobb minőségben letölteni a RAW-okat, ezért is köszönöm, hogy a feliratokat külön is elérhetővé teszed. De az Indára kitett részeket is le szoktam szedni ,biztos ami biztos! Ezért is sajnálom,hogy tönkretették a munkádat! Kitartás és köszönet!

    Kedvelés

  3. Kedves Perszephone!
    Én is nagyon sajnálom, hogy tönkretették az eddigi munkádat, ráadásul én már nem vagyok mai csirke, és nem tudom hogyan kell a filmet és a feliratokat összerakni.
    Remélem, hogy találsz valamilyen megoldást,addig is minden szépet és jót kívánok neked.
    Ilus

    Kedvelés

    1. Kedves Ilus! Becsülendő, hogy nem mai csirke létedre is tanulsz és fejlődsz, mert feladni a legkönnyebb. Nagyra becsülöm az idősebb generáció minden ilyen tagját. A felirat és film pedig nem bonyolult. Legyen egy mappában és legyen ugyanaz a nevük. Akkor a lejátszó automatikusan összetársítja. 🙂

      Kedvelés

  4. Kedves Perszephone! Nagyon köszönöm az eddigi munkáidat szeretem a fordításaidat és remélem,hogy továbbra is fordítasz és sok örömöt okozol nekünk. 🙂 Sok kitartást!

    Kedvelés

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google kép

Hozzászólhat a Google felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s