The Liar and his Lover-16. rész, saját, VÉGE

Elérkezett a vége. Az előző résznél azt mondtam, nekem ott is tökéletes lett volna a befejezés, most pedig két véglet között vagyok. Egyrészt kissé elnyújtott lett az utolsó rész, másrészt kényelmesen lehetett búcsúzni. Kaptunk elég időt, hogy lezárjuk magunkban a történetet és útjára bocsássuk esendő szereplőinket.

A véleményem ismeritek, minden résznél kifejtettem. Csak azt nem tudjuk már, ti mit gondoltok. Szóval lehet megosztani azokat a gondolatokat, mert anélkül gyorsan el fogom unni magam 🙂

Online 16. rész

Felirat 16. rész

The Liar and his Lover-16. rész, saját, VÉGE” bejegyzéshez ozzászólás

  1. Nagyon köszönöm a fordítást! Imádtam a sorozatot, minden részét! Sajnáltam, hogy a tervezettnél rövidebb lett. Lee Hyun Woo az egy kedvenc színészem, azt hiszem itt is nagyot alkotott. Hiányoltam azt a szenvedélyes egymásra találást a 2 főszereplő karaktere között, amit a Moorim School-ban láttam. Illetve vártam egy szenvedélyes csókocskát, gondolom nem vagyok egyedül 😀 Aztán megnéztem a színésznő valós életkorát, és azt hiszem, rájöttem miért is lett ennyire szemérmes a vége 😀 Nem csak a főszereplő karaktere végett 😀
    A zenei betétek kiválók voltak, betehettek volna belőle többet is 😀
    Illetve azt is hozzátenném, hogy én láttam az eredeti japán verziót is. Örülök hogy nem követték az írók, és egészen mást kerekítettek a történetből 😀

    Kedvelik 1 személy

    1. Igen, érezhető volt, hogy ez koreai a maga vonásaiban, de a szenvedélyes csók egy dolog. Nekem nagyobb gondom volt azzal, hogy a főszereplők cukik voltak együtt, de nem éreztem a kémiát. Inkább olyanok voltak, mint egy pár, akiket a szülők hoztak össze, legalábbis egy kicsit. Han Gyeol és a fiúk között több volt a kémia 🙂 és itt ne tessék rosszra gondolni

      Kedvelés

  2. Nagyon köszönöm az utolsó részt.Nekem tetszett a sorozat.Szerettem a zenéjét.Szívesen hallgattam volna belőle többet is.A szenvedélyes csókkal egyetértek az előttem szólóval.Szerettem “rágódni” a látottakon.Én nem láttam az eredeti verziót.A vége lehetett volna rövidebb,de így is jó volt.
    Köszönöm,hogy lefordítottad. ❤

    Kedvelés

  3. Nagyon köszönöm a fordítást!!!!!! Imádtam a sorozatot, a zene is remek volt.
    Így igaz, a szenvedélyes csók, és a kémia nagyon hiányzott.
    Lee Hyun Woo nagyon cuki volt, de a többi fiú is tetszett, aranyosak voltak.

    Kedvelés

  4. Kedves Perszephone!
    Nagyon köszönöm a fordítást. Természetesen Lee HyunWoo miatt kezdtem én is bele a sorozatba. Az eddig látottak közül minden sorozatában imádom. Nagyon tehetséges fiú. A kislány is szép és csodaszép hangja van. Még csak a 4 részt láttam. Yona alávalóságára itt rögtön fény derült amikor még az összeveszés előtt úgymond felkínálkozott az igazgatónak. Majd amikor a fekete hajú gitáros sráctól megtudta, hogy a szerelmi csalódás miatt sikerdarab várható HyunGyoltól, akkor rögtön ment vissza dörgölőzni hozzá. Nálam nagyon nem nyerő ez a viselkedés. De izgalmasnak találom a sorozatot, igaz bosszankodom kicsit a főszereplő hazugságán. Mert értelmetlen. Ha már tetszik neki a csaj, miért kell folytatni a hazugságot? A kislány fiatal kora ellenére elég jól jellemzi HyunGyolt. Viszont nagyon idegesít, hogy a régi barátnál nem veszi észre, hogy bele van zúgva a fiú. Ez nekem annyira erőltetett a koreai dorámákban. Ráadásul ezzel mindig belegázolnak a szerencsétlen egyoldalú szerelmes lelkivilágába. De ez jellemző a dorámák nagyrészére, tehát nemcsak itt helyileg. Ez nem von le ennek az értékéből semmit. Nagyon köszönöm a fordítást.
    Vidéki Éva

    Kedvelés

  5. Kedves Perszephone!

    Köszönöm szépen a sorozat fordítását.Nekem igazán öröm volt nézni
    hiszen sok mindenre rávilágított,milyen is valójában ez a világ.
    A srácokat nagyon szerettem és az tény,hogy a két főszereplő között
    nem érződött az a nagy szerelem,de ezt nehéz megjátszani ha nincs
    érzelem,főleg ennyi színészi tapasztalattal. 🙂
    Most pedig elkezdem nézni az új fordításodat,mert eddig egyikben sem
    csalódtam.

    Kedvelés

  6. Kedves Perszephone!
    Hálásan köszönöm neked ennek a sorozatnak a fordítását, ismét jót és jól szórakoztam, hála neked.Bepillanthattunk ebbe a világba, ami nem lehet könnyű.Mindent alárendelünk a gyors, hasznot hozó sikerért, ez a cég elsődleges célja, Biztos vagyok, hogy ez nem mese, ez kőkeményen így zajlik.Ebben az esetben a fiúk megmuttaták, hogy lehet hazugság nélkül is. Nekem nem a kedvenceim Chan-Young-ot játszó Lee Seo-Won aki most néztem meg 20 éves (uram atyám)nagyon helyen és a hangja eszméletlen, remélem sok jó szerepben láthatjuk majd. A másik kedvencem Han-Kyeol apukája Choi Min-Soo, végre egy idősebb pali aki nagyon helyes,és nagyon jól játszik,és az Ő orgánuma is eszméletlen(hol bujkált et idáig?),A zene még ami nagyon fülbemászó volt jó volt hallgatni. Köszönöm szépen mégegyszer.gyomar 🙂

    Kedvelés

    1. Szia! Köszi a véleményt! Na igen, ez az ipar, amit csak kívülről látunk, szóval csak sejtéseink lehetnek. De a srácok, ha úgy nézzük, csak akkor mertek már felállni, kiállni magukért, amikor már volt némi tőke a hátuk mögött. Mert kötve hiszem, hogy 5 év után, ilyen szupersztárként üres lenne a kassza. De ezt is elfogadom, mert abszolút emberi vonás. Senki nem akarja szándékosan tönkretenni sem a karrierjét, sem azt, amit szenvedélyesen szeret és ezért nagy csapda ez talán a való életben is.

      Kedvelés

  7. Szia Perszephone! Igen igazad van ebben, hogy annyira naivak nem voltak, ebbe nem gondoltam bele.De a jólétet vagyont szép luxus autókat már megszokták, fiatalok még, de annyira nem hogy lemondjanak mindenről.

    Kedvelés

    1. A lényeg, hogy szerintem semmiképpen nem kell lemondaniuk ezekről, mert már kerestek annyit. Ahogy mondjuk egy Big Bang tag sem éhezne, ha most letenné a lantot, pl. De ilyen szinten már nem ez a lényeg talán.

      Kedvelés

  8. Kedves Perszephone!
    Végeztem a sorozattal. Én végig nagyon sajnáltam a fiúkat. Mindenki kihasználta őket. Csak bábnak tekintették, használták őket. Semmit nem számítottak. Főleg a feltöltött szájú nő volt undorító. A saját érzéseit is elnyomta és kihasználta akit még szeretett is. Az elején még visszafogott volt, de a végére már nagyon durva lett. A másik igazgatóban kicsit maradt még emberi érzés. A fiúk amikor még kezdők voltak csak Hyun Gyol miatt mentek bele, mert nem akartak csalódást okozni neki. De amikor már nem akarták tovább csinálni akkor meg fenyegették őket, hogy dehát aláírtátok. Igen, de mit tud egy gyerekkorból alig kinőtt emberke tenni a felnőtt lelki terrorja ellenében? És ezt az új csapattal is szemrebbenés nélkül megtették volna. Ott is ment rendesen az agymosás. Csak a lány nagyon karakán volt. Kiállt a barátaiért is. Ez tetszett a legjobban a sorozatban. A főszereplő lány jellemessége. Nagyon jó volt látni egy ilyen fiatalon is biztos értékítélettel bíró lányt. Nagyon kevés ilyen nővel találkozni a koreai sorozatokban. Neki is voltak azért apróbb hisztijei, de az elhanyagolható volt. Nekem nagyon jól kiegyensúlyozták ezzel a szórakoztatóipar árnyoldalait. Nem volt annyira bántó. Nagyon el tudom képzelni, hogy pont így viselkednek az életben is a fiatal tehetségekkel. Gondoljatok csak a TVXQ-ra és No MinWo-ra. Nagyon köszönöm, hogy láthattam: Éva

    Kedvelés

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google kép

Hozzászólhat a Google felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s