Ragadós bejegyzés

Liebster Díj – 2017.

Ez az online, blogos “díj” külföldön hódított, itthon is felbukkant, és most Hayako indította útjára a keleti sorozatok fordítói között. Tőle idézek, hogy mi a célja  a fordítókat megszólító sorozatnak: “A Liebster Blog Díj egy online díj, amit bloggerek adnak bloggereknek, hogy új blogokat ismertessenek meg veled és, hogy a te blogod is megismerhessék mások. Ebben az esetben azonban nem az oldalak megismertetése a célom, hanem a … Liebster Díj – 2017. részletei…

Koreai Odüsszeia – 19. rész, saját felirat

Utolsó nagy lélegzet és akkora mellbetaszítást kapunk, hogy több szereplőtől is el kell búcsúznunk ezúttal 😦 Én pedig nem akarok felfedni semmi nagy meglepetést, azt leszámítva, hogy a trükkök nagy részével nem vagyok elégedett és talán ezért is, de én nem sírtam most tele a párnámat. Talán közrejátszik a torokfájás is?… De álljon itt keresztanyus összefoglalója ehhez a részhez, amit sikerült belőle kicsalogatni: “Persze,hogy rövid … Koreai Odüsszeia – 19. rész, saját felirat részletei…

Koreai Odüsszeia – 18. rész, saját felirat

Ezen a héten véget fog érni ez az utazás. Hogy miként érünk révbe, azt még homály fedi, de biztos, hogy út közben lesznek könnyek, ezért érdemes zsepiből betárazni. Cserébe megígérem, igyekszem olyan gyorsan hozni majd az utolsó két részt, ahogy csak lehet. Kezdésnek nagyon vicces és egyszerre szívet melengető, ahogy Ma Wang halálra unja magát Oh Gong nélkül, de bevallani nem képes nyíltan. Általános emberi … Koreai Odüsszeia – 18. rész, saját felirat részletei…

Koreai Odüsszeia – 17. rész, saját felirat

Pörögnek az események, kérem szépen. Most már erősen érezhető, hogy lassan közeledünk a végkifejlethez. Néhány érdekesség csak most. A hely, ahol majd a sárkányidézés lesz. Nem ugyanaz, ahol a Moon Lovers kezdődött? Ahol IU beesett a vízbe? Csak téli verzió. Ki-mit gondol, ki lehet Ma Wang gyereke? A majom kizárva, hisz már a hercegnővel barátok voltak. Sam Jang sem, hisz az ő anyja meghalt a … Koreai Odüsszeia – 17. rész, saját felirat részletei…

Koreai Odüsszeia – 16. rész, saját felirat

Oké, elég érdekes ponthoz értünk, ahol látszólag Ma Wangnak, a disznónak, a papnőnek teljesen elment az esze. Van, akit félig-meddig értek, van, akit alig. De, az elejéről kezdve, természetesen ez a rész is nyugodtan kezdődik, még, ha egy kis ágy birkózás is az ára. Persze, ez még mindig nem az, amire keresztanyus vár, de mit lehet tenni? Elvégre még 4 rész hátra van. Míg a … Koreai Odüsszeia – 16. rész, saját felirat részletei…

Koreai Odüsszeia – 15. rész, saját rész

Oké, ez a rész leginkább feldühített. Szinte az összes ártatlan szereplő nagyon-nagyon rosszul jár, míg a többiek fürdenek az önelégültségben. Lehet, a vacak idő is ront a kedvemen, mert míg csak tocsogunk a szürke havazásban, valahogy nem sok kedve van az embernek máshoz, mint bekuckózni és szívmelengető dolgokat nézni és csinálni. Habár a résznek megvannak a maga vicces kis epizódjai, Nyár tündér, Bu Ja és … Koreai Odüsszeia – 15. rész, saját rész részletei…

Koreai Odüsszeia – 14. rész, saját felirat

A bromance Oh Gong és Ma Wang között egyre imádnivalóbb. Szerintem keresztanyus nem ilyen “ágyjelenetre” vágyott, de lássuk be, ez a fajta édeshármas is eléggé oda fog mindenkit ragasztani a képernyőre 🙂 Miközben pedig szerelmeseink közt is egyre erősebb a dinamika, kicsit többet tudhatunk meg Jég tábornokról és Nyár tündérről. Bevallom, eredetileg is nagyon érdekelt az ő háttér sztorijuk, de azt hittem, végül csak érdekességként … Koreai Odüsszeia – 14. rész, saját felirat részletei…

Koreai Odüsszeia – 13. rész, saját felirat

Értem, hogy mindenki LSG-t akarja, de azért ez már kezd egy kicsit sok lenni, kérem szépen… Viszont visszatérve a korábbi kívánságomhoz, hogy több Love-ra vágyom. Na tessék, ide nekem egy lottó szelvényt! Persze viszi a pálmát Oh Jeong öcsi kiházasításának terve – szép munka, Oh Gong 🙂 Akinek hiányzott eddig Oh Gong és Sam Jang szerelmének a kinyilatkoztatása – nekem is – az most töltekezhet … Koreai Odüsszeia – 13. rész, saját felirat részletei…